Tillbaka till startsidan

Tolles Jahr

Vers 1.

Bald ist schon Zeit,                                                                             Snart är det redan tid
es kommt 'ne neue möglichkeit                                                          för en ny möjlighet
in der Heimat wieder zu sein                                                              att åter igen vara i hemlandet

Wir werden alte Freunde                                                                      Vi kommer gamla vänner
wieder treffen, wiedersehen,                                                                träffa, återse,
die viellecht nicht mehr so sind,                                                           de, som kanske inte längre
wie sie waren..                                                                                    mer är hur de varit

Ref.


Wir wollen nur                                                                                    Vi vill bara
euch danke sagen, weil wir euch in dem Austauschjahr                           säga tack till er, för att ni
als Familie hatten,                                                                             oss i vårt utbytessår som
und weil                                                                                             familj hade och för att
wir von euch so so viele Liebe bekamen                                                vi från er så mkt kärlek fått
es ist wahr,                                                                                        det är sant
das war ein tolles Jahr                                                                        det var ett härligt år
mit euch zusammen                                                                           med er tillsammans

Vers 2

Wir werden weiter lebn'                                                                       Vi kommer leva vidare
aber Deutschland nie vergessn',                                                          men aldrig glömma Tyskland
bei uns bleibt ihr immer im Herzen                                                      ni stannar alltid i våra
hjärtan..

Es war nicht immer so leicht                                                                Det var inte alltid så lätt
in einem fremden Land zu sein,                                                          att vara i ett främmande land
aber ihr wart doch immer dabei!                                                          men ni var alltid där!

Ref.


Wir wollen nur
euch danke sagen, weil wir euch in dem Austauschjahr
als Familie hatten,
und weil
wir von euch so so viele Liebe bekamen
es ist wahr,
das war ein tolles Jahr
mit euch zusammennnnnn...

melodie: Michael Jacksons - we are the world.

och ifall någon okänd skulle snubbla in här så... COPYRIGHT på texten!


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback